NORMAS DE FORMATO Y ESTILO

NORMAS DE FORMATO Y ESTILO

European Open Business School

NORMAS DE FORMATO Y ESTILO

INDICE

1. NORMAS DE FORMATO Y ESTILO PARA LA REDACCIÓN DE LOS TRABAJOS FIN DE MÁSTER (TFM) ............................................................................................................................................. 3 1.1. EXTENSIÓN DEL TRABAJO: ............................................................................................ 3 1.2. ESTRUCTURA GENERAL ................................................................................................. 3 1.3. NORMAS FORMALES DE ESTRUCTURA ......................................................................... 4 Título del capítulo: MAYÚSCULAS Y CENTRADO .............................................................. 4 1.4. FORMATO...................................................................................................................... 4 1.5. REFERENCIAS Y CITAS .................................................................................................... 5 1.6. Forma de presentar la bibliografía al final del trabajo.................................................. 6 1.7. Referencias bibliográficas en el sistema autor-fecha: Monografías: ............................ 8 2. TABLAS Y GRÁFICOS ............................................................................................................ 10 3. ESTILO DE REDACCIÓN: ....................................................................................................... 10 TRABAJO FIN DE MÁSTER ................................................................................................. 12 APELLIDOS/NOMBRE ESTUDIANTE: .............................................................................. 12

2

European Open Business School

NORMAS DE FORMATO Y ESTILO

1. NORMAS DE FORMATO Y ESTILO PARA LA REDACCIÓN DE LOS TRABAJOS FIN DE MÁSTER (TFM)

EXTENSIÓN DEL TRABAJO: 1.1.

La extensión mínima será de 50 folios y la máxima de 75 folios (incluyendo índices y bibliografías y sin incluir anexos).

ESTRUCTURA GENERAL 1.2. • Índice/Sumario General (Analítico, detallado y señalando las páginas). • Otros índices y aclaraciones : Índices de tablas y gráficos. • Abreviaturas utilizadas • Introducción (Suele contener, entre otras cosas, la finalidad, la temática y los objetivos del trabajo y la justificación de la investigación y su relevancia). • Capítulos • Pueden agruparse en partes, en función de la temática. • Es conveniente que sean más o menos homogéneos en extensión y que se estructuren en diferentes secciones. • Conclusiones • Apéndices/anexos • Bibliografía: Tan sólo ha de incluirse la que se ha utilizado y debe haber sido citada. Se debe alfabetizar siguiendo el formato que más tarde se indicará. En el Anexo se incorpora el modelo uniforme de portada.

3

European Open Business School

NORMAS DE FORMATO Y ESTILO

NORMAS FORMALES DE ESTRUCTURA 1.3.

La estructura interna del trabajo puede organizarse así:

Título del capítulo: MAYÚSCULAS Y CENTRADO

1º nivel Número Romano, versalitas y negrita : I. XCCJKJASD 2º nivel: Número Arábigo, normal y blanca: 1. Xccjkjasd 3º nivel: Número Arábigo, normal y blanca: 1.1. Xccjkjasd 4º nivel: Número Arábigo, normal y cursiva: 1.2.1. Xccjkjasd 5º nivel y siguientes: Letra minúscula prima y blanca redonda.

FORMATO 1.4.

La redacción deberá efectuarse en letra Times New Roman, tamaño 12. Formato: DIN A-4 con márgenes de 2,5 cm. Párrafo: Justificado, interlineado sencillo, espacio entre párrafos: 6 anterior y 6 posterior y primera línea 1,25 cm Numeración de página: Abajo izquierda. Encabezado de página: Salvo en la portada, a la izquierda debe reseñarse el título del trabajo, a la derecha apellidos y nombre del autor. Notas a pie de página del sistema cita-nota: Letra Times New Roman 10, interlineado sencillo, espacio entre párrafos 0 y primera línea ninguna.

4

European Open Business School

NORMAS DE FORMATO Y ESTILO

REFERENCIAS Y CITAS 1.5.

Debe citarse siempre: 1) La fuente original de frases copiadas literalmente. 2) La fuente original de ideas o textos de otros autores que se parafraseen o se reproduzcan con otras palabras. 3) La fuente de los datos estadísticos, las fuentes orales... Puede utilizarse cualquiera de los dos sistemas de cita existentes. A continuación se exponen algunos criterios de cada uno. Si surge alguna duda puede consultarse cualquiera de las páginas web que recogen información sobre el tema. Si se utiliza este sistema se inserta tras cada cita un número en subíndice que reenvía a la nota, éstas pueden colocarse a pie de página (Alt + Ctrl + O). - Si se repite una referencia bibliográfica varias veces se reproduce abreviadamente la primera cita, seguida de puntos suspensivos y se añade la abreviatura cit. u op.cit., y el número de página. ARROYO DE LAS HERAS, A. y MUÑOZ CUESTA, J.: Delito de lesiones ... cit. p. 221. - Si la repetición es en la nota inmediatamente posterior se pone sólo Ibidem y el número de página. Ibidem , pág. 22. En este sistema se inserta en el texto del trabajo entre paréntesis el apellido del autor, la fecha de publicación y el número de página, información que se complementa con la bibliografía final ordenada alfabéticamente. Así por ejemplo: WILLIAMS (1995, p.45) sostuvo que “al comprar los desórdenes de la personalidad se debe tener en cuanto a la edad del paciente” 1.5.2. SISTEMA AUTOR-FECHA: 1.5.1. SISTEMA CITA-NOTA:

5

European Open Business School

NORMAS DE FORMATO Y ESTILO

También puede hacerse de la siguiente manera: En la doctrina se ha defendido que “al comprar los desórdenes de la personalidad se debe tener en cuanto a la edad del paciente” (WILLIAMS 1995, p.45) Cuando la cita es indirecta (es decir, que no se menciona la idea del autor pero no se cita textualmente), no se coloca la página de la referencia y se hace de la siguiente manera: Es oportuno considerar la edad de los pacientes al estudiar los desórdenes de la personalidad (Williams, 1995) Cuando un autor tienen más de una publicación en el mismo año, se compaña el año de la publicación con una letra minúscula. Por ejemplo: En dos estudios recientes (Harding, 1986a, p.80; 1986b, p.138) se sugirió que... Para citar a varios autores (hasta tres autores) se esscriben los apellidos de todos los autores la primera vez que se les cite en el trabajo, en las citas posteriores utilice et al .[y otros]. Por ejemplo: La primera vez sería: (Moore, Estrich, McGillis, y Spelman 1984, p.33) y para las referencias posteriores se utiliza et al., como en el ejemplo a continuación: (Moore et al., 1984, p.46) Si se necesita citar una investigación que encontró en otro trabajo, puede hacerlo de las siguientes maneras: Smith (1970, p.27) cita a Brown (1967) quien descubrió que... Brown (1967), citado por Smith (1970, p.27), descubrió que… Se encontró (Brown, 1967, citado por Smith, 1970, p.27) que...

Forma de presentar la bibliografía al final del trabajo 1.6.

En ambos casos, las referencias bibliográficas se ordenan al final de la obra según el orden alfabético del primer elemento (autor). En caso de haber varios documentos de un mismo autor, se reemplaza el primer elemento de la segunda referencia y siguientes por un espacio en blanco y un guion.

6

European Open Business School

NORMAS DE FORMATO Y ESTILO

RUIZ CASTILLO M. M.: “El trabajo no retribuido: una importante tendencia restrictiva del Derecho del Trabajo” en Revista de Derecho Social núm. 30, 2005 “Delimitación subjetiva del Derecho del Trabajo. Un interrogante específico: el trabajo ‘parasubordinado’”, Relaciones Laborales núm. 2, 1991. Por lo que se refiere al formato es distinto según el sistema de cita. 6.1. Referencias bibliográficas en el sistema cita-nota: Monografías: APELLIDO(S), inicial del NOMBRE: Título del libro . Mención de responsabilidad secundaria (traductor; prologuista; ilustrador; coordinador; etc.). Nº de edición, lugar de edición, editorial, año de edición y página (p./pp./pág). BOBBIO, N.: Autobiografía . Papuzzi, A. (ed. lit.), Peces-Barba, G. (prol.); Benitez, E. (trad.), Madrid, Taurus, 1988, p.299. Partes o capítulos de monografías: APELLIDO(S), Inicial del NOMBRE: "Título de la parte", En: APELLIDO(S), Inicial del NOMBRE Título del libro . nº de edición, lugar de edición, editorial, año de edición y página (p./pp./pág). SNAVELY, B.B. "Continuous-Wave Dye lasers I". En: SCHÄFER, F.P. (ed). Dye lasers . Berlin: Springer, 1990, p. 91-120, Cuando sean varios autores se procederá de la siguiente manera: Sin son dos autores APELLIDO(S), inicial del NOMBRE y APELLIDO(S), inicial del NOMBRE: Título del libro . Mención de responsabilidad secundaria (traductor; prologuista; ilustrador; coordinador; etc.). Nº de edición, lugar de edición, editorial, año de edición y página (p./pp./pág). ARROYO DE LAS HERAS, A. y MUÑOZ CUESTA, J.: Delito de lesiones. Pamplona, Aranzadi, 1993, p. 221. Si son más, nombre del autor y del capítulo como se ha indicado anteriormente y, a continuación, AA.VV.: APELLIDO(S), inicial del NOMBRE (dir. o coord. según los casos) nº de edición, lugar de edición, editorial, año de edición y página (p./pp./pág). APARICIO ARIAS, F., FERNÁNDEZ, A. y LÓPEZ, P.: “Reflexiones en torno a la reforma de los Estatutos de Autonomía, puntos abiertos al debate” en AA.VV.: El Estado Autonómico. Integración, Solidaridad y diversidad, VIDAL BELTRÁN, J.

7

European Open Business School

NORMAS DE FORMATO Y ESTILO

Artículos de publicaciones en serie: APELLIDO(S), Inicial del Nombre: "Título del artículo", Responsabilidad secundaria, Título de la publicación seriada , Edición, Localización en el documento fuente: año, número, páginas. LLOSA, J. et al : "Modulo scheduling with reduced register pressure", IEEE Transactions on computers ,1998, vol. 47, núm. 6, p. 625. Congresos y ponencias de congresos Se citan como una monografía. Informes: Informes publicados : APELLIDO(S), Inicial del Nombre: Título del informe , Lugar de publicación, editorial, año, Serie, nº de la serie. (Disponibilidad). 1999 Informe del Mercado de Trabajo. [Guadalajara]: Dirección Provincial del Instituto Nacional de Empleo de Guadalajara, 2000. 155 p. Textos electrónicos y bases de datos: Responsable principal: Título [tipo de soporte], edición, lugar de publicación, editor, fecha de publicación, fecha de actualización o revisión, disponibilidad y acceso. U.S. ISBN Agency: The Digital World and the Ongoing Development of ISBN [en línea], New Providence, N.J.: RR Bowker, s.d. [ref. de 16 de agosto 2002], Disponible en Web: http://www.isbn.org/standards/home/isbn/digitalworld.asp>.

Referencias bibliográficas en el sistema autor-fecha: 1.7. Monografías:

APELLIDO AUTOR, inicial del nombre, (año). Título del libro . Lugar de la publicación: Editor. GARDNER, H. (1973). Las artes y el desarrollo humano . Nueva York: Wiley.

MOORE, M. H., ESTRICH, S., MCGILLIS, D., y SPELMAN, W. (1984). Delincuentes peligrosos: el blanco escurridizo de la justicia . Cambridge: Harvard University Press.

8

European Open Business School

NORMAS DE FORMATO Y ESTILO

Partes o capítulos de monografías: APELLIDO AUTOR, inicial del nombre. (año) Título. En Apellido, inicial/es del nombre del autor o autores, Título de la publicación (páginas pp. 32-41). Lugar de edición. VYGOTSKY, S. Del L. (1991). Génesis de las funciones mentales más altas . En P. Light, S. Sheldon, y M. Woodhead (Eds.), Aprendiendo a pensar (pp. 32-41). Londres: Routledge. Artículos de publicaciones en serie: APELLIDO, inicial del nombre. (año). "Título del artículo". Nombre de la Revista. núm. y fecha: número de páginas en arábigo y separadas por guiones. ARANGO, J. 2003. “La explicación teórica de las migraciones. Luces y sombras”. Migración y Desarrollo 1. Octubre: 4-22. Informes (Reports): APELLIDO, Inicial del nombre. Fecha. Título del Informe. Institución de procedencia. Lugar. Disponible en dirección de internet. PAJARES, M. 2010. Inmigración y Mercado de Trabajo . Informe de la Secretaría de Estado y Emigración. Ministerio de Trabajo e Inmigración. Madrid. Disponible http://extranjeros.mtin.es/es/ObservatorioPermanenteInmigracion/Publicaciones/conten i do_0006.html Actas de congresos : Borgman, C. L., Bower, J., & Krieger, D. (1989). From hands-on science to hands-on information retrieval . En J. Katzer, y G. B. Newby, (Eds.), Procedimientos de la 52.a reunión anual de ASIS: Vol. 26, información del manejo y tecnología (pp. 96-100). Medford, NJ: Información Docta. Textos electrónicos y bases de datos El patrón básico para una referencia electrónica es AUTOR, inicial(es) de su nombre (año). "Título". Institución de procedencia. Mes/ día/año/. Dirección en Internet. ROJO, E. 2010. “La situación actual del retorno voluntario en el marco de las nuevas políticas de inmigración y de los cambios acaecidos entre la población extranjera en el mercado de trabajo español”. Cátedra de Inmigración, Derechos y Ciudadanía de la Universidad de Girona. Sevilla 28/10/11. http://eduardorojoblog.blogspot.com/2010/06/el-retorno-voluntario-de-los.html

9

European Open Business School

NORMAS DE FORMATO Y ESTILO

2. TABLAS Y GRÁFICOS

Se incorporarán en el texto como imagen.

3. ESTILO DE REDACCIÓN:

Se recomienda utilizar un lenguaje claro, preciso y técnico. Será siempre culto, pero accesible; nunca vulgar y en todo caso impersonal. Los párrafos no han de ser excesivamente largos, pero tampoco “telegráficos”. Se evitará: • El uso de extranjerismos, cuando exista una palabra equivalente en castellano. • La españolización de términos extranjeros. • Las frases vacías de contenido o que recarguen excesivamente la redacción. • El “emparejamiento de sinóminos”. • El uso del mismo término en la misma frase o en el mismo párrafo. • El uso de las mayúsculas ha de ser muy restrictivo (nunca los meses del año, los días de la semana…). Hay que rechazar de plano expresiones usuales incorrectas (“a nivel de”, “bajo mi punto de vista”, “en base a”, “pienso de que”…). Nunca ha de comenzar una frase con un verbo en infinitivo. Debe ponerse especial atención a las palabras que tienen un sonido similar, pero significados muy distintos (actitud y aptitud, por ejemplo). Por descontado, hay que cuidar especialmente la ortografía y las tildes. En cuanto a las siglas, no se debe de abusar de ellas y hay que explicar entre paréntesis su significado. Respecto a las mayúsculas y negrita se utilizarán las mínimas. La cursiva sólo se usará para expresiones en otras lenguas. Por otro lado y respecto a las cifras se expresarán en arábigos. Por último, debe seguirse el mismo criterio formal en todo el trabajo. Por ejemplo si se escribe por primera vez “Tratado de Lisboa” con las iniciales en mayúscula, debe seguirse la misma pauta en todo el documento.

10

European Open Business School

NORMAS DE FORMATO Y ESTILO

11

European Open Business School

ANEXO I MODELO DE PORTADA

TRABAJO FIN DE MÁSTER MÁSTER UNIVERSITARIO EN ALTA DIRECCIÓN

CURSO ACADÉMICO: CONVOCATORIA: MES

TÍTULO:

APELLIDOS/NOMBRE ESTUDIANTE:

APELLIDOS/NOMBRE TUTOR:

Fecha: