MANUAL SALUD OCUPACIONAL

MANUAL SALUD OCUPACIONAL

-

la identificación del expe¬didor y del destinatario

Antes de iniciar el transporte, esta carta se la entrega el expedidor o por delegación

expresa de éste, el cargador al conductor.

Ejemplos de descripción autorizada de mercancía peligrosa:

“UN 1098, ALCOHOL ALÍLICO, 6.1 (3), I” o

“UN 1098, ALCOHOL ALÍLICO, 6.1 (3), GE I”

La carta de porte estará redactada en una lengua oficial del país de origen y, además, si

esa lengua no es el inglés, francés o alemán, en uno de esos 3 idiomas.

Es necesario recordar que es obligatorio disponer de carta de porte en el caso de

contenedores, cisternas, etc. que estén vacíos y sin limpiar.

b.2) Instrucciones Escritas que, en previsión de cualquier accidente o incidente que

pudiera surgir en el curso del transporte, facilita al conductor las instrucciones a seguir,

precisando de una manera concisa:

- la denominación de la materia, la clase y el número ONU (o números ONU si

son varias)

-

la naturaleza del peligro que presenta esa materia o materias

-

medidas suplementarias o especiales a adoptar en caso de fugas o derrames

-

el equipo necesario para la aplicación de medidas especiales

Estas instrucciones deberán ser proporcionadas por el transportista a la tripulación del

vehículo antes de la salida en un o unos idiomas que cada miembro pueda leer y comprender.

El transportista se asegurará de que cada miembro de la tripulación del vehículo afectado

comprenda las instrucciones y sea capaz de aplicarlas correctamente.

Antes de que comience el viaje, los miembros de la tripulación del vehículo deberán

informarse sobre las mercancías peligrosas cargadas y consultar las instrucciones escritas

sobre las acciones que se han de tomar en caso de accidente o emergencia.

122

European Open Business School